Kniha Jamese Naughtona "Čeština - základní gramatika" je praktickou příručkou o základních strukturách a znacích moderní češtiny. Jedná se o svěží a přístupný popis jazyka, který vysvětluje českou gramatiku jasně, bez odborného žargonu, v krátkých, čtivých sekcích.

"Czech - An Essential Grammar" by James Naughton is a practical reference guide to the core structures and features of modern Czech. Presenting a fresh and accessible description of the language, this engaging grammar uses clear, jargon-free explanations and sets out the complexities of Czech in short, readable sections.