Ročníková práce k Dvousemestrálnímu zdokonalovacímu kurzu k výuce češtiny jako cizího jazyka - Slavíková, J.: Kulturní dimenze Geerta Hofstedeho a jejich odraz ve výuce cizího jazyka Práce je věnována charakteristice kulturních rozdílů mezi
Rusy, Američany a Čechy. Základem pro srovnání je šest kulturních dimenzí
Geerta Hofstedeho: index vzdálenosti moci, index individualismu, index vyhýbání
se nejistotě, index maskulinity, index dlouhodobé orientace a index
požitkářství. Do srovnání je zařazeno i Slovensko, pro jasnější prezentaci
nezávislosti kulturních rozdílů na jazykových rozdílech. Ruská kultura vychází
ze srovnání celkově české kultuře nejbližší, americká nejvzdálenější, ačkoli
v některých aspektech je i ona české kultuře bližší než slovenská. Učitelé
si musí být kulturních rozdílů vědomi, neboť se mohou projevovat v obsahu i
způsobu výuky, motivaci a hodnocení studentů, ale i v jazyce samotném. |